Rivières volantes

LES RIVIERES VOLANTES

LES RIVIÈRES VOLANTES
FLYING RIVERS

de/by Aurélien Francisco Barros France, 2017, 53 min

SYNOPSIS ET DÉTAILS

LES RIVIÈRES VOLANTES

Une grande partie de la solution au dérèglement climatique se trouve dans la biosphère, c’est-à-dire dans l’ensemble du vivant. Dans ce contexte, les forêts, alors qu’elles subissent les assauts des hommes et reculent inexorablement, jouent un rôle dans le fonctionnement de la planète aussi primordial qu’ignoré. Aujourd’hui, des scientifiques du monde entier se sont lancés dans une course contre-la-montre pour prouver qu’il faut à tout prix maintenir ces écosystèmes vivants et en bonne santé. Dans les plus grands centres scientifiques mondiaux mais aussi au cœur de l’Amazonie brésilienne, cette recherche de pointe a une mission : prouver l’importance des forêts dans la formation des nuages.

Much of the solution to climate change lies in the biosphere, that is, in the whole of the living world. In this context, forests, as they suffer the on-slaught of men and recede inexorably, play a role in the functioning of the planet as primordial as ignored. Today, scientists from around the world have started a race against the clock to prove that we must at all costs keep these ecosystems alive and healthy. In the world’s largest scientific centers but also in the heart of the Brazilian Amazon, this cutting-edge research has a mission: to prove the importance of forests in the formation of clouds.