L’homme renaturé

Hvor man vender tilbake

L’HOMME RENATURÉ
WHERE MAN RETURNS

de/by Egil Håskjold Larsen
Norvège, 2019, 72 min

SYNOPSIS ET DÉTAILS

L’HOMME RENATURÉ

Ce film décrit la relation entre l’homme et la nature à travers l’observation d’une vie très proche des éléments. Nous rencontrons un homme qui a choisi de vivre sa vie différemment : Steinar, 75 ans, vit avec son chien une vie solitaire dans un environnement glacial et hostile, à la pointe de la Norvège, près de la frontière avec la Russie. Nous les suivons tous les deux dans leur processus de récolte de ce que la nature peut fournir ici, et nous pouvons sentir comment leur état physique et mental change en fonction des saisons. Comme l’hiver devient l’été, puis l’hiver encore. C’est une vie rude et fatigante. Seul dans cet aire sauvage, l’homme trouve sa compagnie dans la nature même, auprès des animaux et grace à son unique ami : son chien.

Where Man Returns portrays the relationship between Man and Nature by providing a close insight into a life very close to the elements. We encounter a man that has chosen to live his life differently: 75 year old Steinar, who lives here with his dog a life in solitude, in an unfriendly ice cold environment, at the tip of Norway, on the border to Russia. We follow both of them in their process of harvesting what nature here can provide, and we can sense how both their physical and mental state changes according to the seasons. As winter becomes summer, and then winter again. It is a rough and tiresome life. Alone in this wilderness, the man finds his company in Nature itself, in the animals and in his only friend: his dog.